Un voyage seul dans le nord-ouest de l'Espagne m'a permis de voir les curiosités de Saint-Jacques-de-Compostelle, de découvrir où manger pas cher à Saint-Jacques-de-Compostelle et d'acheter des souvenirs avec la croix de Saint-Jacques ; voulez en savoir plus - lisez l'histoire du voyage en Galice

La question de savoir quelle est la meilleure façon de voyager en Espagne en voyageant seul, je me décide généralement en faveur des bus : les trains peuvent voyager plus vite, mais le coût des billets de train Renfe est 1,5 fois plus élevé que celui des transporteurs routiers. De plus, la plus grande compagnie espagnole "ALSA", qui a le plus de routes dans le pays, fait souvent des offres spéciales et alors la différence avec le chemin de fer devient très sérieuse. Par exemple, pour aller de Zamora à Saint-Jacques-de-Compostelle en train, il me faudrait trois heures et demie et au moins 40 euros, alors que j'ai pu acheter un ticket de bus en Espagne en ligne pour seulement 22 euros. Certes, le voyage a duré jusqu'à cinq heures, bien qu'en réalité ce temps aurait pu facilement être raccourci. Je me suis déjà habitué à l'habitude des Espagnols de mettre le désordre dans les gares routières avec de nombreuses caisses de différentes entreprises, mais les arrêts inutiles en cours de route me gênent. Jugez par vous-même : si la distance est égale à trois cent soixante kilomètres, alors la qualité des routes en Espagne vous permet de vous rendre de Zamora à Saint-Jacques-de-Compostelle en moins de quatre heures, même en tenant compte de l'arrêt inévitable à Ourense. La question est, pourquoi devrais-je faire une pause déjeuner d'une heure en pleine nature ?! Il est clair que les propriétaires du complexe de restaurants doivent faire leurs propres affaires, mais pourquoi cela devrait-il se faire au détriment des passagers, d'autant plus que la majorité de ceux qui sont arrivés ne font qu'errer dans le hall et n'attendront pas pour leur départ. Pour autant que je me souvienne, sur deux douzaines de personnes qui sont arrivées dans notre bus, trois sont allées manger, puis un autre groupe de terribles filles américaines a pris du café sans rien faire. Ces filles m'ont ennuyé avec des bavardages tout le long du trajet, et puis, en plus, il y a eu une heure de retard - il n'est pas surprenant que je sois arrivée à la gare routière de Saint-Jacques-de-Compostelle dans un état extrêmement énervé.

L'endroit où les bus interurbains arrivent avec ceux qui souhaitent voir les sites touristiques de Saint-Jacques-de-Compostelle est situé sur la Praza Camilo Diaz Balino, assez loin de ces mêmes attractions. De plus, vous devez vous rappeler que le centre historique de la ville est situé sur une colline, et si vous vous y rendez à pied depuis la gare routière, vous devrez gravir des rues assez escarpées. Il est facile de se faire une idée du dénivelé dans la capitale de la Galice depuis la gare routière : le parking est en bas, la sortie avant est au-dessus, et entre eux, il vaut mieux prendre un ascenseur ou un escalator, surtout quand vous avez bagages encombrants dans vos mains. Si vous devez attendre le départ, il est préférable de passer du temps à l'étage supérieur, où se trouve un centre commercial, en plus des guichets, des horaires de bus en Espagne, des schémas de circulation et d'autres informations. En raison de l'heure tardive, presque toute l'infrastructure ne fonctionnait plus, mais un caissier fonctionnait et la sécurité était présente. Cela m'a un peu alarmé, car le niveau de criminalité en Espagne m'a toujours semblé faible, et je n'ai pas rencontré de gardes armés dans les gares ni à Salamanque, ni à Saint-Sébastien, ni à Pampelune, ni à Ségovie et autres. villes. Par conséquent, j'ai quitté la gare routière de Saint-Jacques-de-Compostelle en état d'alerte, regardant de temps en temps autour de moi.

Si nous arrivions un peu tôt, il serait facile de se rendre à l'hôtel que j'ai commandé en bus - les transports en commun à Saint-Jacques-de-Compostelle sont bien développés, les billets ne coûtent qu'un euro, et donc, disons, il n'est pas nécessaire de marcher depuis le gare routière au centre à pied : le cinquième itinéraire vous amènera directement à Praza de Galicia, d'où la cathédrale est à quelques pas. Je savais comment me rendre par les lignes locales de la gare routière à l'hôtel Area Central, mais après 22 heures, la vie en ville se fige pratiquement et si vous arrivez là où vous avez besoin de quelques bagatelles pendant la journée, le soir, le voyage devient un problème. Ça y est, la malheureuse heure de retard du déjeuner...

C'est bien que je n'étais pas loin de marcher, et le chemin longeait des rues larges et bien éclairées. En quittant la gare routière de Saint-Jacques-de-Compostelle par les portes inférieures destinées à l'entrée des bus, je me suis retrouvé sur l'Avenida de Rodriguez de Viguri, en tournant à droite, j'ai parcouru un pâté de maisons, voyant un rond-point, j'ai pris à gauche et j'ai descendu le long le Ru a de Berli n en pente se rendait à un grand complexe commercial - apparemment, le lieu d'hébergement était à l'intérieur.

Les critiques concernant l'Hotel Area Central affirment que peu de personnes parviennent à trouver un hôtel tout de suite. Je m'en fichais déraisonnablement de tels avertissements et j'ai été puni par une fouille de dix minutes : je suis passé deux fois devant la porte de droite et, sans l'aide des gardes, je me serais égaré davantage.

Jusqu'à présent, je ne suis jamais allé dans des endroits comme l'Area Central : l'hôtel fait partie d'un centre commercial : une partie des étages supérieurs de l'immense bâtiment a été consacrée à des bureaux et certaines chambres ont été transformées en chambres d'hôtes. Un ascenseur spécial mène de la salle commune à l'étage, qui est surveillée depuis son bureau par un portier. Après avoir rempli les formalités d'enregistrement et grimpé en hauteur, j'ai constaté que j'avais un espace de vie décent, pas très grand, mais propre et avec une bonne isolation phonique - les fenêtres à double vitrage donnant sur l'atrium éteignent avec succès la plupart des des sons, sauf peut-être les cris des enfants, mais les familles avec enfants ne traînent généralement pas dans les centres commerciaux toute la nuit...

Après une bonne nuit de sommeil, je suis allé prendre mon petit-déjeuner en me demandant si je devais commencer tout de suite à explorer les sites touristiques de Saint-Jacques-de-Compostelle ou si je devais passer la première journée en voyage à La Corogne. Accompagné d'une omelette aux saucisses, des viennoiseries et des sandwichs à la saucisse, la décision m'est venue de m'orienter en fonction de la météo : si le soleil est dehors, ça ne sert à rien de partir, mais si le ciel est nuageux, alors c'est mieux à jeter vers le nord.

Il est impossible de déterminer ce qui est quoi, étant à l'intérieur du complexe "Area Central", nous avons dû nous habiller "demi-saison" et piétiner à l'extérieur. La capitale de la Galice m'a accueilli avec un ciel partiellement nuageux et une force décente avec le vent, donc le coupe-vent et le pull en dessous m'ont été utiles. Savoir comment se rendre au centre historique de Saint-Jacques-de-Compostelle s'est également avéré utile : comme je l'ai dit, la ligne de bus 5 relie la gare routière à Praza de Galicia et passe à quelques pâtés de maisons de l'hôtel.

Après avoir résolu avec succès le problème du transport et établi les principaux objets à voir, il ne faut pas perdre de vue le tableau général : les particularités du voyage seul, entre autres, sont que la base de la connaissance du prochain l'endroit doit être formé par vous-même, aucun guide ne vous aidera ici, et la connaissance de ces mêmes guides laisse généralement beaucoup à désirer. Et si vous faites tout vous-même, alors vous accordez autant d'attention à la composante culturelle et historique qu'il est nécessaire. Par conséquent, afin d'apprécier l'importance de Saint-Jacques-de-Compostelle, où j'ai longtemps cherché à me rendre et où je suis finalement arrivé, vous devez vous familiariser avec l'histoire de la ville, qui jusqu'au 9ème siècle après JC était un établissement banal. La situation a radicalement changé après le renforcement du culte de Saint-Jacques, dont les reliques incorruptibles ont été trouvées sur les rives de la rivière Ulya, où l'arche avec eux semblait avoir été apportée par mer de Palestine. La légende raconte que le moine, qui fut le premier à découvrir la dépouille de l'apôtre, suivit l'étoile qui lui montrait le chemin, et la ville, qui devint le lieu où étaient conservées les reliques, reçut le nom de "compostelle" - en En latin, cela signifie "la place sous l'étoile".

Progressivement, Saint-Jacques-de-Compostelle a commencé à être considéré comme le troisième sanctuaire le plus important du christianisme, après Rome et Jérusalem, de sorte que le chemin des pèlerins qui sont allés vénérer le tombeau de Saint-Jacques a traversé toute l'Europe au nord-ouest de Espagne. Les autorités ecclésiastiques comptaient une telle visite sur un pied d'égalité avec un voyage en Terre Sainte, et se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle était beaucoup plus facile et plus sûr. Ainsi, tout au long du Moyen Âge, des dizaines de milliers de personnes se sont engagées sur la route, certaines en France, certaines en Allemagne et certaines même en Pologne - tous ceux qui y sont arrivés avaient droit à l'absolution complète. Après avoir traversé les Pyrénées, les pèlerins ont visité Pampelune, Bourgas et Léon, de sorte que le long du chemin de Saint-Jacques, les villes s'enrichissent. Peu à peu, le culte a pris une telle force que l'apôtre, qui pendant sa vie dans la péninsule ibérique ne l'a pas visité et n'a rien à voir avec lui, est devenu le saint patron de l'Espagne en général et de la Reconquista en particulier. Soit dit en passant, les Arabes ont presque détruit sa tombe lors du raid de 997, mais après avoir pillé Santiago proprement, les troupes du légendaire Almanzor, pour une raison quelconque, ont laissé le sanctuaire chrétien seul. Après le pogrom, la ville s'est dotée de fortifications fiables, et la dévastation suivante ne l'a frappée qu'au début du XIXe siècle, lorsque les révolutionnaires athées de l'armée française se sont mis au travail. Les restes de Saint-Jacques, encore une fois, ont survécu, car les croyants les ont cachés dans la crypte de la cathédrale de la ville. En plus du temple colossal érigé sur la tombe de l'apôtre, les sites touristiques de Saint-Jacques-de-Compostelle comprennent une douzaine d'églises intéressantes, d'anciens palais, des musées et, en général, l'ensemble du noyau historique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que site unique. exemple de bâtiments anciens.

Imprégné de l'histoire de la ville, comme il faut le faire lors d'un voyage indépendant, j'ai immédiatement essayé de trouver un office de tourisme pour clarifier ce que vous pouvez voir à Saint-Jacques-de-Compostelle, connaître les heures d'ouverture des églises et des musées, et obtenir autres informations utiles. La tentative a été couronnée d'un succès complet : sur Rua do Vilar, deux bureaux nécessaires ont été trouvés à la fois. Ils appartiennent à des structures différentes, et je parlerai du bureau que la municipalité de la ville a mis en place. Le rez-de-chaussée du bâtiment 63 regorge littéralement de brochures et de dépliants vous indiquant où manger pas cher à Saint-Jacques-de-Compostelle, où faire du shopping et quels hôtels choisir. Un présentoir avec du matériel d'information était tendu dans toute la pièce, et en le longeant, j'ai fait le plein d'un tas de papiers différents. La seule chose pour laquelle j'ai dû me tourner vers l'aide du personnel était une carte de la région. Ils me l'ont donné sans tarder, détaillé et avec les environs immédiats, et ils m'ont donné l'option où tout, même les plus petits sites de Saint-Jacques-de-Compostelle, est indiqué.

Inspiré par un accueil si chaleureux, j'ai continué ma promenade le long de la Rua do Vilar, visant à me rendre à la cathédrale Saint-Jacques. Et bientôt ma mini-randonnée sur le chemin de Compostelle s'est terminée...

Franchement, je m'attendais à des impressions plus vives d'une rencontre avec un lieu aussi saint que le temple le plus vénéré d'Espagne. Il m'a semblé que devant les croyants, qui étaient dignes de parcourir des centaines de kilomètres, devait apparaître un bâtiment vraiment délicieux. Dans mon raisonnement, je n'ai pas tenu compte du fait que les catholiques de toute l'Europe étaient poussés au nord-ouest de la péninsule ibérique par aucun amour pour les chefs-d'œuvre architecturaux. En conséquence, l'aspect majestueux de l'édifice et les reliques de Saint-Jacques sous son toit leur suffisaient. Peut-être que je voulais trop m'imprégner de l'esprit du Moyen Âge, peut-être que le manque d'éclairage a joué un rôle en raison du ciel renfrogné, peut-être que les attentes étaient trop élevées, peut-être que la différence de style a affecté, mais la cathédrale de Santiago de Compostelle ne m'a pas fait ouvrir la bouche de surprise...

J'ai mentionné l'incohérence pour une raison : chacun des quatre côtés du temple géant est décoré à sa manière. L'aspect de l'édifice médiéval a été affecté par de nombreuses modifications entreprises entre le XVIe et le XVIIIe siècle, et l'aspect historique d'origine n'a été que partiellement conservé.

Probablement, vous devez être un croyant convaincu afin de percevoir la cathédrale de manière adéquate et globale. Le bâtiment est vraiment important, ce qui n'est que le fait qu'il fêtera bientôt son neuvième siècle ! Mais le temple à l'endroit du repos de Saint-Jacques existait plus tôt, au moins à partir de la fin du IXe siècle.

Pendant que je faisais le tour du colosse autour du périmètre, étudiais et filmais tout, le service a commencé à l'intérieur de la cathédrale - j'ai dû me comporter très délicatement en attendant qu'il se termine. Je peux dire que j'ai aimé les intérieurs, et j'ai été particulièrement impressionné par la multitude de cabines confessionnelles placées le long des murs ; tous sont numérotés et munis de panneaux dans quelle langue ils reçoivent les visiteurs. Ainsi, le "sept" est attribué aux Allemands, le "huit" aux Italiens, et ainsi de suite...

Près de la cathédrale, il y a deux autres attractions de Saint-Jacques-de-Compostelle. La place à gauche de la façade est occupée par l'Hôpital Royal, fondé dans le premier quart du XVIe siècle pour soigner les pèlerins arrivants. Aujourd'hui, l'ancien hôpital a été transformé en parador - c'est le nom de l'hôtel en Espagne, qui occupe un bâtiment historique et est stylisé dans un style antique. Et en face de la cathédrale se trouve le Palais Rahoy, grand, massif, s'étirant sur près d'une centaine de mètres de long. Le magnifique bâtiment néoclassique a été construit dans les années 1760 pour accueillir les étudiants du séminaire théologique ; maintenant, l'intérieur est rempli de fonctionnaires de la ville.

Il y a aussi quelque chose à voir à l'arrière de la cathédrale - dans le centre de Saint-Jacques-de-Compostelle, des objets historiques se trouvent presque à chaque étape. Dès que vous êtes sur la Praza da Inmaculada, vous quittez les yeux du temple le plus important d'Espagne, et de l'autre côté de la place, vous verrez l'imposante façade du monastère de Saint-Martin. On dirait qu'un géant jouait pour ajouter un décor d'église au palais. Si vous tournez au coin droit de l'ensemble, vous verrez l'église Saint-Martin, un joli exemple d'architecture religieuse du XVIIe siècle.

Il faut maintenant tourner le dos à l'église et avancer un peu, pour que l'Iglesia San-Miguel devienne la suite de l'excursion autour de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il est considéré comme un chef-d'œuvre du style néoclassique, du moins le guide des villes d'Espagne ne le mentionne que dans d'excellentes couleurs. À mon avis, le bâtiment n'est pas mauvais, mais l'impression qu'on en a est grandement gâchée par des stries sur la façade. Personnellement, je pense que les autorités locales devraient d'abord restaurer l'église de San Miguel, puis la louer de toutes les manières.

Après avoir assez vu le temple délabré, nous allons vers le sud le long de la rue Ru a de Xerusale n-Jerusalem nous mènera à la place Cervantes, où se dresse l'église de San Benito. Franchement, ayant découvert dans le livret pris par l'office de tourisme que ce bâtiment a plus de mille ans, j'étais imprégné de l'esprit du passé et j'ai été très surpris de ne pas voir tout à fait ce que j'avais espéré. En effet, la taille et l'apparence modestes de l'édifice ne permettaient pas de soupçonner son origine ancienne. Il s'avère que ce monument de Saint-Jacques-de-Compostelle a dû subir toute une série de modifications et elles n'ont pas affecté son apparence de la meilleure des manières. La décoration intérieure a été conservée, et si vous la voyez, les impressions du temple seront certainement corrigées pour le mieux.

Il ne faudra pas longtemps pour chercher ce que vous pourrez voir ensuite à Santiago : il y a au moins trois gros objets dans un rayon de quelques pâtés de maisons. Cela vaut la peine de se déplacer un peu vers le nord et d'aller à Ru a das A ni mas, et la voici, l'église d'Animas. Il a été érigé dans le dernier quart du XVIIIe siècle, d'où les énormes colonnes encadrant la façade - à cette époque, les architectes étaient presque totalement friands de néoclassicisme. En regardant le bâtiment, vous devriez porter une attention particulière au bas-relief représentant comment les âmes des pécheurs brûlent dans le feu du purgatoire.

La visite autoguidée de Saint-Jacques-de-Compostelle se poursuit par une courte promenade à un pâté de maisons à l'est, où l'église de Santa Maria del Carmino est cachée sur la droite, dans le virage, sur l'étroite Rua Travesa. C'est aussi un bon exemple du néogothique espagnol, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Après avoir vu assez, vous devez continuer le long de la rue au sud, pour enfin tourner à gauche et immédiatement à droite. La récompense de la transition sera l'église Saint-Augustin, l'édifice le plus pittoresque du milieu du XVIIe siècle. Il est si gracieux qu'il ressemble à un gâteau de mariage, dont des personnes non identifiées ont arraché la moitié supérieure. Soit le comte Altamira, qui a sponsorisé la construction, n'a pas donné d'argent, soit les constructeurs l'ont fait avec un devis, mais la tour de gauche est totalement absente, et seule la moitié de la tour de droite est disponible. Ce bâtiment inachevé, associé à la façade minable et minable, gâche grandement l'impression d'une vue plutôt intéressante de Santiago.

Ce serait bien de marcher un peu plus au sud pour visiter l'église de San Fiz de Solovio. Elle n'est pas très jolie, mais se dresse dans un endroit mémorable : selon les légendes de la ville, vivait un moine qui a miraculeusement trouvé les reliques de Saint-Jacques. L'édifice roman d'origine a été incendié par les Maures sur ordre d'Almanzor, après leur départ les chrétiens ont reconstruit le temple. Des modifications du XVIIIe siècle ont apporté quelques changements à l'apparence de l'église, mais la façade avant de San Fiz a survécu, y compris les figures du fronton au-dessus de l'entrée, représentant le culte des mages à Jésus, ont survécu à ce jour.

En parlant des curiosités de Saint-Jacques-de-Compostelle, il ne faut pas négliger l'église du Pilar qui orne le parc de l'Alameda ; le point de repère sera l'Avenida de Xoa n Carlos I, allant à l'ouest du centre-ville. Le bâtiment est situé un peu à l'écart des routes touristiques habituelles et ne connaît donc pas un afflux de badauds. Pendant ce temps, dans son visage, nous avons une œuvre de style baroque, inhabituelle pour la ville, intéressante et jolie. À mon avis, les constructeurs qui ont participé au projet dans la première moitié du XVIIIe siècle auraient dû étirer quelque peu les tours bordant la façade - le fait qu'elles soient courtes gâche un peu l'impression de l'église, mais personnellement j'ai aimé Iglesia do Pilar plus que certains des objets que le guide a loués à travers la Galice.

Le parc Alameda, où j'ai passé d'agréables moments, mérite aussi des mots flatteurs. Au XIXe siècle, les domaines de l'ancien comte ont été transformés en une destination de vacances populaire grâce aux efforts de jardiniers qualifiés. Se promener dans les ruelles soignées est diablement agréable, tout comme admirer le paysage orné de parterres de fleurs et de sculptures. Et s'il n'avait pas commencé à pleuvoir, j'aurais eu encore plus d'impressions du parc. Et donc la marche a été interrompue et je n'ai pas pu atteindre la colline située au centre du massif verdoyant, d'où l'on peut contempler le panorama de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Comme d'habitude, après la visite, nous parlerons de notre pain quotidien. L'endroit le plus approprié pour rechercher des points de restauration, je pense, est le voisinage des turofis, c'est-à-dire Ru a do Vilar, parallèle à celle-ci Rua Raina, et les rues qui les relient. Là, en particulier, j'ai trouvé un agréable restaurant "Camilo", où l'on peut manger à peu de frais, et en plein centre de Saint-Jacques-de-Compostelle. L'institution est stylisée comme une taverne espagnole et se spécialise dans la cuisine de la région de Galice. La plupart des plats du menu sont numérotés de 15 à 25 euros, mais la disponibilité d'offres spéciales vous permet de manger, comme je l'ai mentionné, à moindre coût. Ainsi, lors de ma visite, les clients pouvaient manger un set de 6 huîtres en ne payant que 8 euros. En un mot, lorsque vous cherchez à déjeuner, je vous recommande de mettre votre nez dans la maison 24 de la Rua Raina, voyez-vous, et vous pourrez prendre quelque chose de valable pour un prix modique.

J'étais également intéressé par le restaurant "Marisquerias", qui a transformé ses fenêtres en aquariums avec toutes sortes de vie marine et n'attire pas plus les visiteurs que les publicités télévisées. La cuisine de poisson occupe presque entièrement le menu de l'institution, et il semble qu'il n'y ait pas de meilleur endroit pour essayer la façon dont les fruits de mer sont préparés en Galice. Tout va bien, mais les prix, malheureusement, sont horribles, et je n'ai pas pu trouver de plats moins chers que 15 euros, alors qu'ici et là les chiffres de 40 et 50 euros flashaient. En d'autres termes, vous ne pourrez pas dîner à bon marché dans ce restaurant de Santiago, mais si quelqu'un est intéressé par l'opportunité de déguster du poisson, voici l'adresse : Rua do Franco, 29.

Ce qu'il faut surveiller ici, comme ailleurs en Espagne, c'est le "menu del dia", c'est-à-dire un déjeuner complexe composé de plusieurs plats ordinaires. Grâce à cette approche, les restaurants n'ont pas besoin de passer beaucoup de temps à bricoler, tandis que les clients reçoivent un repas complet pour un prix fixe de 10 à 15 euros. Quelque part l'offre spéciale est valable à une certaine heure de la journée, quelque part elle est réservée aux jours de semaine, en un mot, il faut se promener dans le centre-ville et tu pourras certainement trouver un endroit où manger à Saint-Jacques-de-Compostelle pas cher.

Je peux aussi nommer le diner "Agarimo", niché à côté de l'église de San Benito, à droite de sa façade. On y trouve vraiment des plats simples et copieux : les sandwichs au jambon ne coûtent que deux euros et demi, et la sensation de faim est bannie comme un déjeuner normal.

Par souci d'exhaustivité, il convient peut-être de mentionner les points du segment des prix bas. Le café à Santigo coûte de 1 à 2 euros, pour un petit pain sucré, une tarte aux pommes ou d'autres pâtisseries, vous devez généralement payer moins d'euros.

Ce dont je me souviens tellement que j'ai mis l'adresse dans mes notes de voyage, c'est la boulangerie Molette sur Rua do Doutor Teixeiro. Mon attention sur la maison sept a été attirée par un flot de personnes, tantôt entrant, tantôt sortant avec des visages heureux. En fin de compte, grâce aux habiles boulangers de l'institution, vous pouvez acheter des muffins et des biscuits avec la croix caractéristique de Saint-Jacques.

En général, ce symbole se retrouve très souvent en se promenant dans la ville. Les églises, les maisons et, semble-t-il, presque toutes les boutiques de souvenirs en sont décorées. Leur assortiment est également influencé par les spécificités locales : lorsque je suis entré dans les bureaux d'Atrio sur la Rua de San Francisco, j'ai découvert une riche sélection de figurines de saints avec des signes de qui est qui. Chaque homme miniature coûte 5 euros, pour un euro et demi, vous pouvez acheter une sorte d'amulette protectrice.

Les amulettes étaient activement échangées dans d'autres magasins, bien que les thèmes religieux aient été dilués avec des produits ordinaires - des tasses et des aimants. Ce n'est pas un problème d'acheter des aimants avec de belles vues, ils coûtent environ 2,50 à 3 euros. Je peux également recommander d'acheter des copies de la cathédrale et des églises, faites assez habilement. Le magasin Bordon au 70 Rua do Vilar mérite des éloges particuliers - c'est un endroit où vous pouvez acheter des souvenirs dans le centre de Saint-Jacques-de-Compostelle à bas prix. Par exemple, les cartes postales vues, si je me souviens bien, ne coûtaient que 30 centimes d'euros, les tee-shirts avec vue sur la cathédrale se vendaient 6 euros contre 9 à 12 euros dans les autres points de vente.

Au cas où vous auriez besoin de petits plats et de boissons lors d'une visite de la capitale de la Galice, je peux vous donner l'adresse du supermarché Gadis - c'est Calle Doctor Teixeiro, maison 18. D'autres grands magasins où vous pouvez acheter de la nourriture pour moi dans le quartier historique de Santiago en quelque sorte pas de regards attrapés.

Les achats locaux, comme presque partout en Galice, ne brillent pas par le choix et les prix. Si vous voulez vraiment reconstituer votre garde-robe, il vaut mieux suivre mes traces de Saint-Jacques-de-Compostelle à La Corogne, une ville de cristal avec des points de vente et des boutiques. J'étais principalement intéressé par les curiosités locales, mais j'ai aussi réussi à faire du shopping.

La ville de Saint-Jacques-de-Compostelle est la dernière partie du Chemin de Saint-Jacques. Depuis plus de mille ans, des centaines de personnes ont parcouru le chemin de Saint-Jacques (le chemin de Saint-Jacques). Ce chemin a attiré les chrétiens européens au Moyen Âge et continue d'attirer des gens du monde entier à ce jour. Les pèlerins étaient ici guidés par la foi, et les autres par la soif d'aventure. À une époque où l'Europe avait besoin d'unité, le Chemin de Saint-Jacques jouait un rôle très important - les pèlerins cherchaient à visiter le cercueil de l'apôtre, l'Hôpital royal, la porte de la ville de Santa Maria et l'une des douze portes de l'enceinte médiévale de la forteresse, reconstruite au XVIIIe siècle. En octobre 1987, le Conseil de l'Europe a reconnu le chemin de Saint-Jacques comme l'itinéraire religieux et culturel le plus important, et la question s'est posée de la nécessité de financer diverses initiatives liées au développement de ce centre religieux.

La géographie

Au nord-ouest de l'Espagne se trouve la communauté autonome de Galice, dont la capitale est Saint-Jacques-de-Compostelle. La superficie de la ville est de 223 m². km., en 2010, une population de 94 824 personnes a été enregistrée (avec une densité de population de 414,19 personnes / km²). Initialement, Saint-Jacques-de-Compostelle est né autour de la cathédrale de Saint-Jacques, considérée comme le point final du pèlerinage de Saint-Jacques (l'un des douze apôtres). Cette route était assez large, ramifiée - ce fait a considérablement influencé la diffusion et le développement des réalisations culturelles au Moyen Âge. À cet égard, en termes de primauté, la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle n'était dépassée que par Jérusalem et Rome. La Galice est bordée par les communautés autonomes de Castille-León et des Asturies en Espagne (à l'est), au Portugal (au sud), et est également baignée par le golfe de Gascogne (au nord) et l'océan Atlantique (à l'ouest). Comme toutes les vieilles villes, Saint-Jacques-de-Compostelle est divisée en zones anciennes et nouvelles : Zona Nova et Zona Veia. Ce dernier contient tous les sites historiques populaires, monuments, bâtiments, y compris la cathédrale Saint-Jacques, qui est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Tous les bâtiments modernes, restaurants, magasins sont concentrés dans la Nouvelle Zone. Le monastère de San Pelayo, l'hôpital royal, les palais d'Helmirez, la Casa del Cabildo, Santa Maria Salome donnent également à la ville un charme particulier. Coordonnées géographiques de Saint Jacques de Compostelle : 42° 52'00 ″ N et 8° 33'00 O. Fuseau horaire UTC + 1, en heure d'été - UTC + 2.

Climat

Toute la Galice appartient à la soi-disant Espagne verte, se distingue par une bonne écologie et est populaire pour ses sources thermales - tout cela en raison de sa proximité avec l'océan Atlantique. Saint-Jacques-de-Compostelle a des étés modérément chauds et des hivers doux et chauds. Les températures moyennes en été varient de 27 à 34 ° C, et en hiver - de 14 à 22 ° C, la température annuelle moyenne est supérieure à 15 ° C. En été, les précipitations sont rares (surtout lorsque juillet est sec), la plupart tombent en hiver (la valeur moyenne pour l'année est de 1325 mm). Le mois le plus froid est janvier, lorsque les températures descendent souvent jusqu'à 8°C. Les tempêtes se produisent souvent ici (elles sont appelées temporelles). Ils sont accompagnés de vents forts et de fortes averses. Dans toute la Galice, humidité élevée, il est donc conseillé d'avoir un parapluie, un imperméable, des bottes en caoutchouc avec vous. Fondamentalement, Saint-Jacques-de-Compostelle est visité en été, à la fois par les touristes d'autres pays et les habitants des villes et villages voisins. Les hôtels pendant cette période sont entièrement chargés. Il est bon de venir en ville en automne, lorsque la chaleur s'atténue progressivement, l'afflux de touristes n'est pas si important - principalement à cette époque, une attention particulière de la part des pèlerins. En hiver, il y a beaucoup moins de pèlerins et de touristes. Cela affecte les prix des hôtels, des auberges de jeunesse - ils diminuent de près d'un tiers, et parfois de moitié. Au printemps, il y a surtout beaucoup de gens qui veulent venir à Saint-Jacques-de-Compostelle pendant Pâques. Par conséquent, si vous prévoyez un voyage pendant cette période, veillez à réserver les billets et les chambres d'hôtel à l'avance.

Histoire

Entre 711 et 739, Saint-Jacques-de-Compostelle appartenait aux Arabes, Alphonse Ier le Catholique a conquis la ville en 750 - et elle est devenue une partie du royaume des Asturies. Selon la légende, les restes du saint apôtre Jacques sont enterrés dans la cathédrale de Santiago. La ville est considérée comme le troisième sanctuaire du catholicisme, après Rome et Jérusalem. Pour l'Europe catholique, la région est vraiment d'une grande importance - grâce à la présence des reliques de Jacob. Selon la légende, après sa mort en 44, les restes de l'apôtre ont été placés dans un bateau et jetés dans les eaux de la mer Méditerranée. Alors ils ont navigué jusqu'à la côte d'Espagne (à l'endroit où le saint a autrefois prêché). Le bateau a été jeté par les vagues à l'embouchure de la rivière Ulya, il a été découvert par le moine Pelayo, qui à ce moment suivait l'étoile directrice. Jusqu'en 813, les reliques sont restées intactes, incorrompues. Plus tard, un décret a été publié par le roi Alphonse III pour construire une église sur le site de cette découverte. L'endroit a reçu le nom de Compostelle, qui vient de lat. Campus Stellae, c'est-à-dire "L'endroit marqué d'une étoile". Depuis lors, Saint Jacques devient le saint patron de l'Espagne, la Reconquista - l'apôtre apparaît miraculeusement dans les batailles avec les Maures. En 997, Saint-Jacques de Compostelle tomba sur le chemin d'al-Mansur, il détruisit tout sur son passage. La cathédrale a également été considérablement endommagée, les cloches et les portes ont été déplacées à Cordoue. Après avoir parlé avec le prêtre de San Pedro de Mesonso, le leader musulman n'a pas touché aux saintes reliques. Après toutes leurs conquêtes, l'armée musulmane a souffert d'une infection intestinale, qui est toujours considérée comme une rétribution de la part de Saint-Jacques. Depuis 2000, Saint-Jacques-de-Compostelle est la capitale européenne de la culture. En 2004, pour la première fois dans l'histoire de la cathédrale, un service orthodoxe a eu lieu.

Sites d'intérêt Saint-Jacques-de-Compostelle

• La ville de Saint-Jacques-de-Compostelle est principalement célèbre pour sa majestueuse cathédrale Saint-Jacques - le point final du voyage de Saint-Jacques. Chaque année, des milliers de pèlerins et de touristes affluent ici dans l'espoir de voir ce miracle. La partie historique de la ville, située autour de la cathédrale, est inscrite sur la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. En entrant, on peut voir les murs de la cathédrale en forme de croix latine, dont la construction a eu lieu de 1075 à 1188. La chapelle principale est ornée de dorures et de pierres décoratives de style baroque (datant du XVIIe siècle). Le maître-autel est décoré d'argent, il est précédé d'une figure d'apôtre assis, réalisée au XIIIe siècle à partir de pierres multicolores, au-dessus de laquelle des figures d'anges tiennent un dais en bois doré.

• La partie de la cathédrale, située sur le côté droit de la façade donnant sur la Piazza Obradoiro, appartient à un monastère construit au XVIe siècle dans le style de la Renaissance espagnole. À son sommet se trouve une magnifique galerie et sur le côté sud-ouest du bâtiment se trouve une étrange tour avec toit plat ressemblant à un pigeonnier.
• Le Musée de l'Apôtre Jacques, dédié à l'Apôtre et au pèlerinage à ses reliques, occupe trois étages. L'existence de ce musée souligne la popularité de Saint Jacques parmi les croyants. Son exposition raconte l'évolution de la route religieuse sur le chemin de Saint-Jacques depuis le Moyen Âge. Huit salles contiennent diverses images, peintures et documents qui racontent le culte de Saint-Jacques et ses origines. De plus, à travers cette exposition, vous pourrez retracer l'impact du pèlerinage sur l'art et la culture de la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle.
• En passant l'arche du palais, vous arriverez certainement à la place Azabakeria. Les artisans de l'ambre noir, dont les ateliers étaient situés sur cette place et dans les rues avoisinantes, étaient appelés Azabakers. C'est de là que vient le nom du lieu. La place est divisée par trois bâtiments - la cathédrale, le palais de l'archevêque et le monastère San Martin Pinario.
• San Martin Pinario était un monastère bénédictin du IXe siècle (lors de sa fondation) jusqu'en 1836, date à laquelle les moines l'ont quitté en raison de troubles religieux. Après, le monastère a servi de séminaire, dont il remplit encore aujourd'hui la fonction, en plus, c'est une résidence universitaire. Le monastère de San Martin Pinario couvre une superficie de 20 mille mètres carrés. Il a été construit dans le style baroque sur le site d'un ancien monastère aux XVIIe et XVIIIe siècles.
• La place Quintana (Praza da Quintana) est une petite rue qui sépare la cathédrale de la place Azabakeria. Elle porte également le nom de Literarios, en l'honneur des étudiants morts dans la lutte pour l'indépendance avec les Français. La partie supérieure, Quintana de Vivos, est la Quintana des Vivants, et la partie inférieure est la Quintana de Mortos, la Quintana des Morts (l'ancien cimetière de la ville). Ces parties sont reliées par un escalier haut.
• La place Platerias est divisée par la cathédrale Saint-Jacques en deux parties. Au centre de la partie inférieure se trouve la célèbre fontaine des chevaux, construite en 1829. Cette fontaine représente quatre chevaux avec de l'eau coulant de leur bouche. Des chevaux soutiennent la sculpture allégorique "Religion avec une étoile sur le cercueil de l'apôtre". Il est à noter que c'est cette fontaine, à une époque, qui a inspiré le célèbre poète Federico Garcia Lorca, qui lui a dédié à son tour un poème entier.

• L'ancienne église de San Martin a été construite au XIIe siècle, et celle qui se dresse à sa place aujourd'hui - au XVIIe siècle. Sa façade est étonnante - sur la partie centrale entre l'entrée et la fenêtre, en forme d'œil, la Vierge Marie, saint Benoît et saint Bernard sont représentés, et sur le fronton on voit saint Martin partageant une mantille avec un pauvre homme. La hauteur des tours ne dépasse pas la hauteur de la façade, afin de ne pas masquer la vue sur la basilique.
• Le monastère de Saint François a été fondé par Saint François d'Assise lors de sa visite à Saint-Jacques-de-Compostelle en 1214. Le terrain sur lequel le monastère a été construit a été acquis par lui d'un moine pour un loyer annuel symbolique - un panier de truites. L'histoire de la façon dont saint François confia la construction du monastère à un certain Cotolius est inscrite sur ses murs.

Événements et festivals

La ville est célèbre pour un programme culturel assez étendu tout au long de l'année. Mais les plus frappants sont :

• Carnaval en février. Les dates changent chaque année. Le "personnage" principal est el Meco - une poupée qui reflète toutes les actions pécheresses des gens pendant les vacances. A la fin de la procession carnavalesque, la poupée est brûlée sur la place principale de Saint-Jacques-de-Compostelle.
• Ascension (chute en mai). Durant cette période, on peut se rapprocher des traditions de la terre sacrée (les habitudes religieuses sont particulièrement clairement tracées pendant la Semaine Sainte). Ces jours-là également, des concerts, des compétitions sportives amateurs, etc. sont organisés.
• Fête de la Saint-Jacques (25 juillet, appelée Dia de Santiago ou Festas do Apostolo). Mais les préparatifs des vacances sont effectués bien avant : des spectacles thématiques, des expositions, des concerts sont organisés. Le jour férié lui-même, des colonnes de carnaval apparaissent. Directement, l'événement officiel a lieu sous les arches de la cathédrale Saint-Jacques - l'énorme encensoir "Botafumeiro" se balance. De nos jours, le festival de Compostelle est également organisé en l'honneur du folklore galicien - vous pouvez assister à une variété de concerts sur les places Alameda, Toural, Obradoiro, Quintana, la scène Auditorio Galicia, etc.

Restaurants et cafés

La ville est réputée pour ses incroyables plats de fruits de mer. Crevettes, huîtres, homards, crabes, araignées de mer, moules, poulpes et homards font des chefs-d'œuvre gastronomiques à couper le souffle. Il est principalement dominé par la cuisine moderne et la préparation de plats à partir de produits galiciens. Il y a plus de 200 restaurants, bars et cafés pour différents goûts et préférences. Parmi les établissements populaires, il convient de souligner:

• O Curro da Parra (adresse Rua Travesa 20 | Rúa do Curro Da Parra, 7). Diffère dans une atmosphère agréable et un programme de concerts intéressant, option parfaite pour une soirée romantique. Les spécialités de palourdes, le risotto, le thon frit sont populaires ici.
• Casa Marcelo est l'une des plus populaires de Saint-Jacques-de-Compostelle, spécialisée dans cuisine moderne... Il dispose d'une cuisine ouverte - les visiteurs, en attendant leur commande, peuvent assister à la préparation des plats. Venez à Rua Hortas, 1.
• Carretas (adresse - Rua Carretas 21) - le restaurant est situé dans un bâtiment historique. Que vous décidiez de venir ici pour une soirée romantique ou pour célébrer un événement bruyant, l'endroit est parfait.
• Roberto s'adresse aux amateurs de gourmandises, de gourmandises d'auteur et de grands crus. Adresse - San Xulian de Sales | Cibrane 17.
• Bicoca (Rua Entremuros 4). L'institution la plus polyvalente, où les besoins d'un client de tous les goûts seront satisfaits - qu'il s'agisse de cuisine européenne, chinoise ou végétarienne à un coût acceptable.
• Un Tafona. Diffère dans la présentation des plats espagnols classiques dans une intéressante "coupe artistique". Des spécialités de poisson et de délicieuses douceurs y sont servies. Adresse de l'établissement - Baixo Rua Virxe da Cerca 7 | Ciudad del Transporte Bloc 11.
• Pedro Roca est considéré comme un restaurant assez économique proposant une large sélection de plats nationaux. Adresse de l'établissement : Rua de Domingo Garcia-Sabell, 1 | semiesquina, C / Galeras.

Ressentez l'esprit galicien - goûtez à la cuisine nationale, l'incroyable célèbre gâteau aux amandes de Santiago, écrasé avec du sucre en poudre.

Achats

Les touristes du monde entier, se rendant à Saint-Jacques-de-Compostelle, acquièrent nécessairement divers attributs religieux (allant des icônes, des bâtons et se terminant par des copies miniatures de la cathédrale, des figurines de l'apôtre, des amulettes). Ils achètent également des tapis espagnols, des céramiques, de la maroquinerie, de la dentelle, de l'argenterie avec des agates, etc. Tous les points de vente "chauds" sont situés dans la nouvelle ville (Zona Nova). Vous trouverez ici des vêtements des marques les plus populaires Pepe Jeans, Bershka, Zara. On notera en particulier ReiZentolo à Rua Santiago de Chile, un fabricant de T-shirts intéressants et authentiques. Les touristes font aussi du shopping dans les centres commerciaux :

• Zone centrale à Edificio Zone centrale, sotano-1
• Centro Comercial As Cancelas - situé Avenida Do Camino Frances, 3

Chez Trisquel Artesania, vous trouverez une variété d'accessoires, de bijoux et de textiles, tandis qu'Atrio propose des souvenirs religieux. Prenez quelques bouteilles de vin, de fromage, de fruits de mer, différents types saucisses. Tout cela peut être acheté au marché Mercado de Abastos de Santiago. Veuillez noter que la plupart des magasins sont fermés pendant la sieste (14h30 à 17h00) et le dimanche.

Comment se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle ?

Il existe plusieurs façons de se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle :

• En avion. Des vols de nombreuses compagnies aériennes y volent (Air Europa, Iberia, Air Berlin, Easyjet, Vueling, etc.). Il n'y a pas de liaisons directes avec la Russie, mais vous pouvez vous y rendre avec des transferts (à Madrid, Barcelone). L'aéroport est situé dans la banlieue de Lavacola, il est à environ une demi-heure en bus de la ville (passe toutes les 30-40 minutes). Vous pouvez également vous rendre aux aéroports de La Corogne ou de Vigo, et de là à Saint-Jacques-de-Compostelle en taxi ou en bus avec transfert.
• En train. Le transport est effectué par la société "RENFE", ici il est important de vérifier très attentivement les dates et coût final des billets. La gare accepte les trains en provenance de Madrid, Hendaye, Bilbao.
• En bus. En provenance d'autres villes d'Europe, faites attention aux vols "Socitransa", "Alsa". De Madrid pour aller 9 heures, le prix du billet coûtera environ 60 euros. En venant d'autres villes de Galice, utilisez les bus des compagnies "Arriva", "Castromil-Monbus", "Fereire". La gare routière est située à proximité du centre historique (20 minutes à pied, 5 minutes en bus de la ville). La gare routière de Saint-Jacques-de-Compostelle, San Cayetano, dessert les vols nationaux et internationaux.
• En voiture privée. Sur les autoroutes Rias Bajas A-52 (passe par la province d'Ourense), AR-53 / AG-53, Atlantic AR-9 (reliant la capitale de la Galice à la frontière hispano-portugaise, ainsi qu'à La Corogne, Ferrola , Pontevedra), nord-ouest A-6 (passe par la province de Lugo), del Cantabrico A-8, N-634 - le long de la côte nord de l'Espagne vers la France. Assurez-vous de vous munir de cartes, de navigateurs et tenez compte du fait que les déplacements sur ces autoroutes sont payants (le paiement est facturé dans des points spécialement aménagés à cet effet).

Transport

Du fait que la plupart des sites historiques sont concentrés dans la zone de Veija, ils sont facilement accessibles à pied. Vous pouvez facilement vous rendre à la gare, aux gares routières, à l'aéroport en bus (il existe 16 lignes différentes, ainsi que des itinéraires circulaires). Le coût d'un voyage est de 1 euro. Si vous venez de l'aéroport (Aeropuerto de Santiago de Compostela ou Aeropuerto de Lavacolla), le trajet coûtera 3 euros. Cet itinéraire passe par la gare ferroviaire Estacion de Ferrocarril et la gare routière Estacion de Autobuses. Vous pouvez également utiliser les services d'un taxi (appel par téléphone, prise ou prise depuis le parking). Les tarifs de jour et de nuit, ainsi que les jours fériés et les week-ends, sont différents. Il est difficile de se déplacer dans votre propre voiture dans la ville - c'est un obstacle à la circulation dense, de nombreux embouteillages dus aux spécificités de la circulation à sens unique dans les rues étroites. Populaire à Saint-Jacques-de-Compostelle est le train touristique (Tren turistico Santiago), qui part de la place Obradoiro.

Résidence

Dans la capitale de la Galice, vous trouverez de nombreux hôtels qui peuvent vous surprendre par leur design et leur service :

• Hostal Mapoula a un intérieur lumineux de chambres et de halls, un excellent service. Caractéristique - finitions élégantes en bois et en pierre naturelle. Situé à Entremurallas, 10.
• Hôtel Monténégro Compostelle. L'intérieur de l'hôtel est dominé par des couleurs blanches et beiges. L'hôtel est situé dans un bâtiment historique Rua Xelmirez 18. Grâce à sa décoration antique et Murs de pierre une atmosphère indescriptible est créée, complétée par des meubles spectaculaires.
• Nest Style Santiago (adresse Rua do Doutor Teixeiro, 15). C'est un hôtel lumineux, chaque chambre est saturée de nombreuses couleurs, caractérisées par un ajout intéressant d'accessoires et de peintures.
• Capitol Boutique Hotel est un boutique hôtel très populaire auprès des touristes. Les chambres sont décorées dans des tons noir et blanc et beige. La place principale est donnée au lit avec une grande tête de lit en bois, un éclairage organisé de manière intéressante. Regardez l'adresse - Rua Concepcion Arenal, 7.
• Les chambres spacieuses du 25 de Julio sont conçues dans un style traditionnel - elles utilisent des lampes Art Nouveau, des lits en bois spectaculaires, d'immenses miroirs. Adresse : Avenida de Rodrigo de Padron, 4.
• Montes Pension Boutique. L'hôtel est logé dans un bâtiment spectaculaire du 18ème siècle. Les chambres se distinguent par leur élégance, la plupart des chambres et le lobby ont conservé des éléments de la décoration ancienne. Les tons pastel relaxants sont partout. Situé à Rua Raina, 11.

Si vous venez à Saint-Jacques-de-Compostelle pour une escapade en amoureux, faites attention aux hôtels :

• Boutique Casas Réais;
• Hôtel Literario San Bieito;
• Hôtel Arco de Mazarelos;
• Carris Casa da Troya;
• Hôtel Gastronomique San Miguel;
• Hospederia Tarela.

Pour des vacances en famille agréables, les éléments suivants conviennent:

• Eurostars San Lazaro;
• Hesperia Peregrino;
• Appartements Cruceiro do Galo;
• Hôtel San Carlos;
• Hôtel Oca Puerta del Camino, etc.

Il existe également des options plus économiques - les auberges de jeunesse. Le plus populaire parmi les touristes:

• Casa Felisa;
• Hostal La Salle;
• Le dernier timbre ;
• Racines et bottes ;
• Une Casa de Dora ;
• L'Albergue Acuario.

Connexion

La communication mobile en Espagne est assez bonne, à l'arrivée il vaut mieux acheter une carte SIM auprès des entreprises locales :

• Vodafone
• Orange
• Movistar

Il y en a beaucoup d'autres - des plus petits. Mais il y a des restrictions sur la communication et la communication est un peu pire. Une carte prépayée est disponible pour les touristes, qui dispose d'un nombre limité de minutes de communication. Si vous vous rendez non seulement à dessein à Saint-Jacques-de-Compostelle, mais que vous voyagez également plus loin à travers l'Europe, alors il est logique de préférer un tarif unique. Dans ce cas, le coût des appels vers la Russie sera le plus avantageux possible. Pour garantir la possibilité d'accéder à Internet, achetez une carte SIM avec trafic prépayé.

1. L'aéroport de Lavacola est situé à 10 kilomètres de la ville. Pour vous rendre au centre-ville, vous pouvez prendre un taxi (juste à la sortie du terminal). Le trajet durera 15-20 minutes, et son coût sera d'environ 20 euros.
2. Le centre-ville est accessible en bus. Les bus circulent en semaine de 6h50 à 23h00, le week-end de 8h30 à 21h00.
3. Il est préférable de parcourir la ville à pied, car de beaux sites vous attendent à chaque coin de rue et la partie historique de la ville est complètement fermée aux véhicules.
4. Les souvenirs sont mieux achetés dans la partie historique de la ville - il y en a un grand choix et une grande variété.
5. Pour vous faciliter votre séjour en ville, il est préférable d'acheter une carte. De cette façon, non seulement vous ne vous perdrez pas, mais vous ne manquerez pas non plus d'endroits importants et passionnants. La carte est en vente à l'Office de Tourisme situé en Mairie. Heures de bureau - de 9h00 à 21h00 en saison touristique, de 9h00 à 14h00 et de 16h00 à 19h00 en saison non touristique.
6. Si vous êtes de passage dans la ville et que vous n'avez pas beaucoup de temps, alors vous devriez prendre un train touristique spécial, dont l'itinéraire traverse les endroits les plus importants et les plus beaux de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il part de la gare Praza do Obradoiro, située sur la place du même nom.
7. Ceux qui aiment essayer de nouvelles choses devraient connaître les plats locaux. Le plat local Pimientos de padron est digne d'attention - de petits poivrons verts frits dans de l'huile avec du gros sel. Le plat galicien principal est le pulpo a la gallega (pieuvre galicienne). Eh bien, le principal dessert local est le gâteau aux amandes de Santiago.
8. N'oubliez pas qu'il est d'usage de laisser un pourboire d'un montant de 10% de la valeur de la commande pour un bon service.
9. Un spectacle vraiment inoubliable - la cérémonie quotidienne de basculement de l'encensoir dans la cathédrale Saint-Jacques. Il convient de prêter attention au service solennel en l'honneur des pèlerins, qui a lieu tous les jours à midi.
10. De nombreux événements culturels se déroulent chaque jour à Saint-Jacques-de-Compostelle. Les habitants de la ville aiment passer du temps loin de chez eux dans divers lieux de divertissement de la nouvelle partie de la ville et de son centre historique. Sur les places, vous pouvez voir des performances improvisées d'artistes et de musiciens et, bien sûr, l'ensemble universitaire traditionnel (le soi-disant "thon"), jouant des sérénades.

Saint-Jacques-de-Compostelle sur la carte, panorama

Saint Jacques de Compostelle de A à Z : plan, hôtels, attractions, restaurants, animations. Commerces, boutiques. Photos, vidéos et avis sur Saint-Jacques-de-Compostelle.

• Visites de dernière minute en Espagne
• Visites pour le nouvel an Mondial

Le nom de la capitale de la région espagnole de Galice, la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, est composé de deux mots : "Santiago" - la version espagnole du nom de l'un des disciples de Jésus-Christ, le saint patron du galicien , et "campus stèle" - du latin "lieu marqué d'une étoile". C'est l'étoile qui brillait sur les reliques de l'apôtre, trouvées ici au IXe siècle, qui amena les premiers colons à Santiago. Et il attire toujours des milliers de pèlerins dans ce coin espagnol pittoresque, qui parcourent l'un des itinéraires de randonnée les plus célèbres - le Chemin de Saint-Jacques.

Saint-Jacques-de-Compostelle trouvera aussi de quoi surprendre les indifférents à la religion : air délicieusement pur, riche patrimoine culturel et historique, shopping abordable et varié, cuisine étonnante et de nombreux établissements où il fait bon faire la sieste toute la journée.

La plus grande église romane d'Espagne se dresse sur la place de l'Obradoiro (Praza do Obradoiro, s / n, 15704) et remonte à 814 - c'est alors et à cet endroit que l'ermite Pelayo a découvert les restes des reliques de Saint-Jacques ( Jacob) - l'un des 12 apôtres, un disciple de Jésus-Christ. Pour commémorer cet événement, une chapelle provisoire est apparue, puis, l'une après l'autre, deux cathédrales, qui ont été pillées et incendiées à la fin du Xe siècle. Le bâtiment moderne - le symbole de Santiago - a été fondé en 1075 par le roi Alphonse VI. Après cela, le bastion du catholicisme espagnol a été reconstruit à plusieurs reprises, ce qui a affecté son apparence - vous pouvez regarder la cathédrale sans fin, en découvrant de plus en plus de nouveaux éléments.

Les reliques de Saint-Jacques sont conservées dans la cathédrale et il y a le plus grand encensoir du monde - Botafumeiro pesant 80 kg et 160 cm de haut. Ce whopper est mis en mouvement par 8 moines. Il y a aussi un crucifix doré unique avec une particule de la vraie croix.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

"Abri des Rois Catholiques"

Situé près de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, selon les guides locaux, est devenu le premier hôtel au monde. Il a été conçu par un architecte royal à l'échelle royale. Jusqu'à présent, les fontaines anciennes, les filigranes exquis au plafond et les pièces forgées figurées dans la pièce ont été parfaitement conservés. Vous pouvez personnellement apprécier la commodité, le confort inégalé et la valeur historique de ce bâtiment, et pas seulement pendant les excursions - l'hôtel Reis Catolicos accepte les clients.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Le bâtiment est occupé par l'administration de la ville et le gouvernement de Galice, les touristes ne sont donc pas autorisés à l'intérieur du palais Rajoy. Mais cela ne diminue pas leur débit ici. Bien que l'objet architectural du XVIIIe siècle ne puisse pas être qualifié de complexe, les visiteurs essaient de le voir par tous les moyens et se promènent dans la spacieuse galerie du premier étage.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Située au cœur du centre historique, la Piazza Obradoiro réunit les sites architecturaux exceptionnels de la ville en un seul ensemble - la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, le palais Rajoy, l'Ostal de los Reyes Catholicos et le Collège Saint-Jérôme. Au centre de la place, il y a une étoile à huit branches (symbole de la fin du Chemin de Saint-Jacques) et une tablette indiquant que cet objet est inclus dans la Liste héritage du monde Unesco.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Place des bijoutiers

La place Platerijas (Place des bijoutiers) n'a pas perdu sa raison d'être au fil du temps - des maîtres de l'artisanat de l'argent et de l'or y travaillent encore, les portes de nombreuses bijouteries sont ouvertes. Un large escalier en pierre mène à la place, et le centre de la Plaza de las Platerijas est décoré de la fontaine des chevaux ("plongeant" dedans, les touristes reçoivent un baptême officiel de Saint-Jacques-de-Compostelle) et du bâtiment monumental du chapitre.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Université de Saint-Jacques-de-Compostelle

"Ville dans la ville" (environ 40 000 personnes), l'une des plus anciennes universités d'Europe, l'Université de Saint-Jacques-de-Compostelle, remonte à 1495 - elle a commencé comme un lycée. Aujourd'hui, c'est une « forge » mondialement reconnue de personnel professionnel dans le domaine de la biologie, de l'histoire, de la géographie, de l'économie, de la jurisprudence et d'autres sciences (site du bureau en anglais).

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Le chemin de Saint-Jacques à Saint-Jacques-de-Compostelle

Selon le degré de valeur religieuse pour les catholiques, Saint-Jacques-de-Compostelle (une ville avec une population de moins de 100 mille habitants) est à la troisième place après Rome et Jérusalem. Les reliques de Saint-Jacques sont conservées dans la cathédrale de la ville (le pape Léon XIII a confirmé leur authenticité au XIXe siècle). Pour les toucher, les pèlerins passent par Saint-Jacques, découvert il y a plus de 10 siècles.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Selon diverses estimations, il existe de 4 à 15 variétés du chemin. Les 4 plus célèbres d'entre eux - Toulouse, Limoges, Podennes et Tours - sont originaires de France. Outre le français, on distingue la route du nord (départ de Navarre), l'anglais (depuis le port de Ferrol) et le portugais (depuis Lisbonne). Cela peut prendre de deux semaines à plusieurs mois pour parcourir l'ensemble du parcours à pied, à cheval ou à vélo. Mais, malgré cela, le nombre de ceux qui souhaitent tester leur force reste invariablement élevé.

Le point final du chemin est la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. On pense qu'après avoir franchi sa porte, les pèlerins qui ont parcouru le Chemin de Saint-Jacques reçoivent la rémission de tous les péchés.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Musées de Saint-Jacques-de-Compostelle

La ville préserve soigneusement son patrimoine culturel et historique dans de nombreux musées.

Musée de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle

Le musée de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle a absorbé tout ce que le temple lui-même ne pouvait plus contenir. La chapelle des reliques, le panthéon royal, la bibliothèque capitulaire, les tapisseries de Rubens et de Goya, il y a vraiment beaucoup à voir ici. Une promenade sur les toits avec un guide est particulièrement excitante.

Musée du pèlerin et Santiago

Le Musée des Pèlerins et de Saint-Jacques (Praza das Praterias, 2, 15704) est dédié au pèlerinage, au Chemin de Saint-Jacques et à l'apôtre lui-même. La collection comprend des exemples de sculpture, de peinture, de gravure, ainsi que des découvertes archéologiques associées à la figure du principal Saint-Jacques. Les billets coûtent à partir de 2 EUR, pour les personnes de moins de 18 ans et de plus de 65 ans, l'entrée est gratuite.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Le musée Casa de la Troya (Rua da Troia, 5, 15704) recrée la vie urbaine de la fin du XIXe siècle. C'est à cette époque qu'un dortoir d'étudiants était situé ici, où Peres Lugin a écrit le roman "La Maison de Troie". Le musée étudiant est dédié à ce roman. Le coût de l'excursion est de 2,50 EUR.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Musée ethnographique Pobo Galego (San Domingos de Bonaval, s / n, 15703) - le propriétaire d'une collection pittoresque d'objets de la culture et de la vie quotidienne des Galiciens de différentes époques : outils, costumes, bijoux, jouets, instruments de musique, peintures et plus. Prix ​​du billet - 3 EUR.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Le Musée d'Art Moderne (Rua Valle Inclan, 2, 15703) contient plus de 1200 expositions - peintures et sculptures de maîtres espagnols de renommée mondiale, ainsi que d'artistes galiciens locaux. L'entrée est gratuite pour tous.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Le musée d'histoire naturelle (Parque Vista Alegre, s / n, 15705) est un autre joyau brillant de la collection du musée. Les expositions démontrent la richesse naturelle et minéralogique de la Galice, la beauté des divers écosystèmes du monde. Une des salles raconte le terroir et son influence sur la flore et la faune. Un billet adulte coûte 3 EUR, pour les personnes de moins de 18 ans et les seniors - 2 EUR. L'entrée est gratuite le premier mercredi de chaque mois.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Parcs de la ville

Le centre-ville historique regorge de parcs. La plupart d'entre eux ne peuvent se vanter d'avoir des vues spéciales - ils sont tout simplement cool, verts, par endroits en daim, dans des endroits très soignés. Les plus célèbres sont le parc Alameda (Paseo Central de Alameda, s / n, 15702), célèbre pour la sculpture des Deux Maries, et le parc du monastère de Santo Domingo de Bonaval (Cuesta San Domingos, 3, 15703) - avec ses collines offrent l'un des meilleurs panoramas de la ville.

Et dans le parc "Vista Alegre" (Rua de Tras Santa Isabel, 1, 15705) les touristes viennent admirer l'abstraction monumentale en pierre complexe et écouter le jeu de la harpe.

Photo précédente 1/ 1 Photo suivante

Conditions météorologiques

Saint-Jacques-de-Compostelle est situé au nord-ouest de la péninsule ibérique, à proximité immédiate de l'océan Atlantique, ici 8 mois par an il fait un temps plutôt humide et frais. Les mois les plus chauds sont juillet-août, le plus froid est janvier (cependant, la température descend rarement en dessous de zéro). Les pluies sont fréquentes, aussi bien en hiver qu'en été, mais la plupart d'entre elles ont lieu en décembre-janvier, au même moment où soufflent des rafales de vent. La période la plus favorable pour visiter la ville est de mai à août inclus.

Malheureusement, la cathédrale a perdu son aspect d'origine. Cependant, la décoration intérieure du temple ne cesse d'étonner. L'autel, richement décoré, cache derrière lui un piédestal en bois de saint Jacques assis sur le trône, qui est entouré d'une clôture en pierre sculptée. Un drapé d'or et d'argent est drapé sur les épaules. Deux escaliers mènent au piédestal. Ceux qui le souhaitent peuvent monter et embrasser l'apôtre sur l'épaule, en demandant l'intercession et l'accomplissement des désirs. Pour cette raison, en fait, la plupart des pèlerins font leur voyage ici. Le dimanche, lors de l'office solennel dans la cathédrale, de nouveaux pèlerins sont signalés : leur nombre, leur provenance.

Une mention spéciale doit être faite à l'éclairage à l'intérieur de la cathédrale. La lumière entre par les fenêtres des galeries latérales et des nefs, par la tour centrale. Un tel éclairage crée un halo mystique, un mystère autour des reliques de l'apôtre.

La place Platerias est célèbre pour la fontaine des chevaux (1829). Quatre chevaux, émettant de l'eau par la bouche, tiennent la sculpture "Religion avec une étoile sur le cercueil de l'apôtre". La même étoile se retrouve sur les trottoirs de nombreuses villes européennes. C'est un symbole du Chemin de Saint-Jacques.

Alonso III Fonseca a fondé le Collège des étudiants pauvres en 1495, qui deviendra plus tard une université. Aujourd'hui, il compte 30 000 étudiants. À propos, les facultés sont réparties dans toute la ville.

Hostal des Rois Catholiques - un chef-d'œuvre de plateresco situé au nord de Piazza Obradorio, était à l'origine un hôpital pour les pèlerins. Sa construction a été réalisée de 1501 à 1509.

Mais la merveille la plus frappante - l'encensoir "botafumeiro" ("émission de fumée"). S'accroche directement au plafond d'une hauteur de 160 cm (sur la photo ci-dessous, cliquez sur la photo pour l'agrandir). Il est utilisé dans la cathédrale depuis plus de 700 ans. C'est le plus grand encensoir du monde. Contient 40 kg d'encens et de charbon. Puisqu'il pèse 80 kg, huit ministres interviennent pour le balancer. Vous pouvez imaginer les bouffées de fumée venant de lui !

Il était censé tuer l'odeur des pèlerins non lavés, qui étaient plus d'un millier de personnes. L'encensoir a été réalisé aux frais de Louis XI en argent, il surprend par son décor exagéré. En 1809, l'armée de Napoléon le kidnappe. En 1851, des artisans fabriquèrent un autre encensoir, mais cette fois en laiton et en bronze, versèrent de l'argent sur le dessus.

Les reliques de Saint Jacques reposent dans un sanctuaire en argent (cercueil). En 1589, ils furent cachés aux "anti-Armada". Puis ils ont cherché pendant 300 ans (les gens savent se cacher !). En 1879, les reliques ont été retrouvées, seulement 5 ans plus tard le Pape Léon XIII confirme leur authenticité. Comment a-t-il vérifié leur authenticité ? L'histoire est silencieuse.

Au 20ème siècle, un Séminaire s'ouvre à Santiago, l'Assemblée des Conseils Municipaux est créée, qui approuve l'édition de la charte de l'autonomie. La ville connaît un essor de la vie sociale galicienne. La révolution, Guerre civile 1936, la fusillade du maire de Santiago ngel Casal contrecarre les plans. En 1980, un événement historique a lieu : la communauté autonome de Galice est créée et Saint-Jacques-de-Compostelle en devient la capitale.

La ville rencontre surtout de nombreux pèlerins pendant l'Année Sainte, lorsque le 25 juillet (Saint-Jacques) tombe un dimanche. Une telle année était en 2010, il a rassemblé un nombre record de pèlerins - 272 703 personnes. L'année prochaine tombe 2021. Il est encore temps de préparer le voyage.

Au IXe siècle, le tombeau de l'apôtre Jacques y aurait été découvert et au début du Moyen Âge, la ville était devenue le troisième lieu de pèlerinage le plus important de la chrétienté. Au Moyen Âge, jusqu'à deux millions de personnes s'y rendaient chaque année à pied. Au XIIe siècle. un moine nommé Amory Pico a créé le premier guide au monde pour aider les pèlerins, où il a décrit en détail les meilleures routes traversant la France et l'Espagne, énuméré les meilleurs endroits pour dormir et se reposer. Aujourd'hui, les pèlerins continuent de se précipiter vers la gracieuse cathédrale de la ville le long de l'ancien chemin de pèlerinage, en passant par le nord de l'Espagne, et les touristes qui souhaitent voir l'une des plus belles villes du monde les rejoindre.

Que regarder

La cathédrale de Santiago a été érigée aux XI-XIII siècles. Malgré le fait qu'il a par la suite été agrandi et reconstruit (une magnifique façade baroque est apparue), l'intérieur est resté pratiquement intact. Le portail de la cathédrale Portico de la Gloria : à trois arcs décorés date du XIIe siècle. Le Christ, accompagné de quatre apôtres et de huit anges, est représenté au-dessus de l'arc central. Juste en dessous se trouve : c. Jacob, à ses pieds se trouve Maître Mateo. La dorure et l'argent extrêmement gracieux de l'autel contrastent avec l'intérieur sombre et austère de la cathédrale.

La cathédrale n'est pas le seul joyau architectural de Saint-Jacques-de-Compostelle. De nombreux édifices de style gothique ou néoclassique sont visibles dans la vieille ville.

A côté de la cathédrale se trouve le palais Helmirez (Praza do Obradoiro, fermé le lundi), l'ancien palais de l'archevêque, et maintenant une salle d'exposition. C'est un rare exemple d'architecture romane profane (XII-XIII siècles)... À l'intérieur, il y a une pièce incroyable - un hall de 30 mètres de long (Salon Sinodal) avec une voûte nervurée inhabituelle et de belles sculptures. La place pittoresque est agrémentée de plusieurs bâtiments : au sud - le Collège Saint-Jérôme (1501) , à l'ouest - Paso Rahoi (1766) , siège du gouvernement de Galice, au nord - Antiguo-Hospital-Real (XVIe siècle), ancien hôpital pour pèlerins, aujourd'hui hôtel de luxe.

Derrière la cathédrale, il y a deux magnifiques places anciennes : Praza das Praterias, sur laquelle s'ouvre le portail des bijoutiers, et Praza da Quintana, l'une des plus belles places de la ville. De là, vous pouvez voir la charmante entrée de la cathédrale appelée Puerta Santa (Portes saintes) ou Puerta del Perdon. Les sculptures poétiques sur la porte, créées par le maître Mateo, ont été transférées ici de l'ancien chœur. Derrière les murs du monastère de San Paio de Aitealtares (Praza da Quintana), construit au IXe siècle. au-dessus du tombeau de Saint-Jacques, et l'église de 1707. L'église possède un autel romain en pierre utilisé par les premiers chrétiens, ainsi qu'un magnifique retable baroque. Musée de l'Art Sacro (passé 981 57 11 67, fermé le dimanche jusqu'à 12h00) célèbre pour sa collection de sculptures, peintures, objets en or et en argent. Un autre ancien couvent de Santo Domingo de Eonaval transformé en musée Pobo Gallego (Musée de Galice, st.Ramona del Valle Inclana, tél. 981 58 36 20, fermé le dimanche après 12h00 et le lundi) A 10 minutes à pied au nord-est du centre, l'artisanat traditionnel y est conservé. Il vaut le détour pour monter l'incroyable triple escalier en colimaçon de Domingo de Andrade (XVIIe siècle)... La porte adjacente mène au Centre galicien d'art contemporain - Centro Gallego de Arte Contemporanyeo (st.Ramona del Valle Inclana, tél. 981 54 66 29, fermé le lundi), créé en 1993 par l'architecte portugais Alvaro Siza.

Musée Peregrinationas (Praza do San Miguel, tél. 981 58 15 58, fermé dim après midi et lun.) raconte l'histoire fascinante du pèlerinage à Santiago; une partie de l'exposition est logée dans une tour gothique. Les expositions illustrent la tradition du pèlerinage et incluent la collection de jets, un artisanat traditionnel de Santiago. De telles choses peuvent être achetées dans la Calle-Asabacheria voisine - l'une des rues centrales de la ville. Juste en dessous du musée se trouve l'église de San Martin Pinario (1597) (Plaza de la Immaculada), avec des marches sculptées exquises menant à la façade plateresque. A l'intérieur se trouve un magnifique autel baroque et un chœur sculpté du XVIIe siècle. Cette église fait partie du grand monastère de San Martin Pinario.

Meilleur moment pour visiter

mars à septembre.

Ne manquez pas

• La cathédrale de Santiago a été construite sur le lieu de sépulture d'origine de St. Jacob.
• L'Ostal de los Reyes Catholicos, construit en 1600, est situé à côté de la façade principale de la cathédrale. Il sert aujourd'hui d'hôtel de luxe pour les nobles arrivants.
• Le Palais Rajoy, un remarquable bâtiment néoclassique conçu par le Français Charles Lemorre, est aujourd'hui le siège du gouvernement régional de Galice.

Tu devrais savoir

L'entrée au musée et au cloître de la cathédrale est payante.